Frazenn n° 55096
-
👂 🔗 1. Gwazhourez eo en traoñ du-hont, partout moarvat 2. ya, Gwazhourez Vihan ha Gwazhourez Vras zo ya 1. moarvat, Gwazhourez eo du-hont en traoñ forzh penaos ya 2. lec'h... lec'h e oa François Tregan o chom 1. ya, ha menaj Frañsoa-Loui Yakob a-hont tout... 2. c'hoazh zo Louis Jacob 1. tout a-hont eo Gwazhourez, tout se 2. aze e oa ur menaj
1. [gwaˈzuːɾəz e̞ ˈntɾo̞w ˌdyˑɔ̃n - paɹˌtut maˈhɑt] 2. [ˌjɑ - gwaˌzuˑɹəz ˈviˑən a gwaˌzuˑɹəz ˈvɹɑːs so ˌjɑ] 1. [maˈhɑt - gwaˈzuːɾəz e̞ ˌdyˑən ˈtɾo̞w fɔɹs pəˈnɔ̃ˑz ˌjɑ] 2. [ˌle̞x - ˌle̞x wa ... ˈtɾeːgən ˌʃo̞m] 1. [ˌjɑ - a ˈmeːnəʒ vɹɑ̃swa lwi ˈjɑkɔb ˌɑ̃wɔ̃n ˌtut] 2. [ˌhwɑz zo lwi ˈʒɑkɔb] 1. [ˌtut ˈɑ̃wɔ̃n he̞ gwaˈzuːɾəz ˈtud ˌze] 2. [ˌɑhe wa ˈmeːnəʃ]
1. Gwazhourez c'est en bas là-bas, partout certainement 2. oui, il y a Gwazhourez Vihan et Gwazhourez Vras oui 1. sans doute, Gwazhourez c'est là-bas en bas n'importe comment oui 2. là... là où habitait François Trégan 1. oui, et la ferme de François-Louis Jacob là-bas tout... 2. il y a aussi Louis Jacob 1. tout là-bas c'est Gwazhourez, tout ça 2. là c'était une ferme
Kaouenneg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Ivet an Du, ganet e 1937 e Kaouenneg, o chom e Kaouenneg, tud bet ganet e Kaouenneg / Kaouenneg.
– Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.Dastumer : Tangi