Frazenn n° 56856
-
👂 🔗 Porzh an Devet, zo... zo nesoc'h, zo war hent... Kervorc'h, n'emañ ket da ? n'eo ket... n'eo ket eu... pa deuez deus Lannbaeron da Gervorc'h, ya, Penn... Penn ar Ger eo lec'h e oa... lec'h e oan o lâret dit Porzh an Devet met Penn ar Ger an hini eo, lec'h e voe ganet Jañ... François Menguy, ya, ya, ya ! ha... ha Porzh an Devet zo amañ, amañ war... war hent Lannbaeron... war an hent Kervorc'h neuze
[ˌpɔɹz ˈdɛwət - zo zo ˈnesɔx - zo waɹ ˌhe̞n - kɛɹˈvɔɹx - ˌmɑ̃ kə ˌdɑ - ˌne̞ kəd ˌne̞ kəd ə - pe ˌdez diz lɑ̃nˈbɛːɹɔ̃n də gɛɹˈvɔɹx - ˌjɑ - ˌpe̞n ˌpe̞n ˈge̞ˑɹ he̞ ˌle̞x wa - ˌle̞x wɑ̃n ˌlɑˑɹt ˈtit ˌpɔɹz ˈdɛwət mɛ ˌpe̞n ˈge̞ˑɹ ˌni e̞ - ˌle̞x we ˈgɑ̃ːnəd ʒɑ̃ ... - ˌjɑ - ja ja - a a ˌpɔɹz ˈdɛwət so ˌɑ̃mɑ̃ - ˌɑ̃mɑ̃ waɹ - waɹ ˌhe̞n lɑ̃nˈbɛːɹɔ̃n - waɹ ˌne̞n kɛɹˈvɔɹx ˌnœhe]
Porzh an Devet, c'est... c'est plus proche, c'est sur la route de... Kervorc'h, n'est-ce pas ? ce n'est pas... ce n'est pas euh... quand tu viens de Lannbaeron à Kervorc'h, oui, Penn... Penn ar Ger c'est là où était... là où je te disais Porzh an Devet mais c'est Penn ar Ger en fait, là où naquit Jean... François Menguy, oui, oui, oui ! et... et Porzh an Devet est ici, ici sur... sur la route de Lannbaeron... sur la route de Kervorc'h alors
Lannbaeron
Gant : Jeanne Gwerliskin, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Kervorc'h, tud bet ganet e Beurleudi / Beurleudi.
Dastumer : Tangi