Frazenn n° 59015
-
👂 🔗 deus Peurid amañ, he... he zad a oa ac'hann, met hi a oa ganet en tu all du-hont 'ba... (Kervilgoch ?), e limit Pleuzal du-hont
[dis ˈpœjd ˌɑ̃mɑ̃ - i i ˈzɑːd wa ˈhɑ̃n - mɛ ˈhiˑ wa ˈgɑ̃ːnə nty ˈɑl ˌdyˑən bah ə - kɛꝛˈviwəs - ˈlimit plœˈzɑːl ˌdyˑən]
de Peurid ici, son... son père était d'ici, mais elle était née de l'autre côté-là-bas à... (Kervilgoch ?), à la limite de Pleuzal là-bas
??? Peurid
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ Michel, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Peurid, tud bet ganet e Langoad / Peurid.Dastumer : Tangi