Frazenn n° 61678
-
👂 🔗 ah ! ar Folgoad Pont ar Rod, marteze ya ! posupl ya ! chapel Pont ar Rod eu... pe ar Folgoad Pont ar Rod marteze ya, ya kar daou Folgoad... amañ zo unan all all hag a vije graet ar Folgoad c'hoazh dioutañ ivez 'ba... 'ba Peurid ya, ya ! hag e vije ar Folgoad Pont ar Rod ha... ar Folgoad Kerrod ya
[a - ˈfo̞lgwat pɔ̃ˈtɣoˑt - maˈteˑze ja - ˈposyb ja - ˌʃɑpəl pɔ̃ˈtɣoˑd ə - pe ˈfo̞lgwat pɔ̃ˈtɣoˑt maˈtehe ja - ja kaꝛ dɔw ˈfo̞lgwat - ˈɑ̃mɑ̃ zo naˈlɑl a ˌviˑʒe ˌgwe̞t ˈfo̞lgwat hwaz ˈdjɔ̃tɑ̃ ˌiˑe bah - bah ˈpœˑid ja ja - a ˌviˑʒe ˈfo̞lgwat pɔ̃ˈtɣoˑd a - ˈfo̞lgwat kɛˈɣoˑd ja]
ah ! ar Folgoad Pont ar Rod, peut-être oui ! possible oui ! la chapelle de Pont ar Rod euh... ou ar Folgoad Pont ar Rod peut-être oui, oui car deux Folgoad... ici il y en a un autre qu'on appelait ar Folgoad encore aussi à... à Peurid oui, oui ! et on disait ar Folgoad Pont ar Rod et... ar Folgoad Kerrod oui
Peurid
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Bernard ar Mañcheg, ganet e 1937 e Peurid, o chom e Runan, tud bet ganet e Peurid / ar Roc'h.Dastumer : Tangi