Frazenn n° 82276
-
👂 🔗 aze e oa lâret dezhe, pas dont war-dreñv, pas dont war-dreñv ken, minet e oant, aze e oa minet tout ar prun, ha minet tout eu... tout eu... tout eu... avaloù hag ar prun
[... - ... - ... - ˈmiˑnəd wæɲ - ˌɑhe wa ˈmiˑnət ˌtud ə ˈpʁyˑn - a ˈmiˑnət ˌtud ə - ... - ...]
là on leur avait dit [aux soldats], de ne pas reculer, de ne plus reculer, ils étaient minés, tous les pruniers étaient minés, et tout euh... tout euh... tous les pommiers et les pruniers étaient minés
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi