Temoù
Ar marmouzien
-
🔗 marmouz
['mɑrmus]
singe
???
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Tangi
-
👂 🔗 goût a ouzout para a vez lâret deus unan hag a ra traoù evel 'pa graet ar wech all ? ur marmouz ! goût a ouzout para eo « ur marmouz » ? para diferañs zo entrezout hag ur marmouz ? j'oserai pas le dire ! n'ouzout para eo « ur marmouz » ? c'est un singe !
[...]
tu sais comment on appelle quelqu'un qui fait des choses comme tu as fait l'autre fois ? un chenapan ! tu sais ce que c'est qu' « un singe » ? quelle différence y a-t-il entre toi et un singe ? j'oserai pas le dire ! tu ne sais pas ce que c'est qu'un « singe » ? c'est un singe !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.Dastumer : Tangi