Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > An natur > Al loened gouez > Ar molusked (ar blotviled) > Ar bigornioù

Ar bigornioù

• 👂 🔗 bigornioù ha tout ar re-se aze, se zo kregi kwa

  [bi'gɔrɲo a tud 'reze 'ɑhɛ ze zo 'krɛ:gi kwa]

  les bigorneaux et tous ceux-là, ceux sont des coquillages quoi

  ???

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar bilgod du, ar bilgod du, ha bilgod gris zo ivez, ya ! ha den 'dibabe ar bilgod gris, ha koulskoude int mat da debriñ ivez, met neuze int... muioc'h... muioc'h diaes da dennañ er-maez duzh ar gokilhenn

  [...]

  les bigorneaux noirs, les bigorneaux noirs, et il y a des bigorneaux gris aussi, oui ! et personne ne ramassait les bigorneaux gris, et pourtant ils sont bons à manger aussi, mais alors ils sont... plus... plus difficile à retirer de la coquille

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-22)