Temoù
Kontañ
-
👂 🔗 hag Yvonne 'na kontet se din dec'h
[a 'ivon na 'kõntət se dĩ deh]
et Yvonne me l'avait raconté hier
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kontañ a rae penaos e vije kont
[’kɔ̃ntɑ̃ rɛ pə’no viʒe kɔ̃n]
il racontait comment ça se passait
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 brav e vez selaou ur gozh o kontañ traoù evel-se hañ
[brɑw ve ’ʃi:lɔw ə go:s ’kɔ̃ntɑ̃ trɛw və’se ɑ̃]
c'est beau [intéressant] d'écouter un vieux raconter ces choses-là
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ne vije ket kontet e vuhez evel-se kement-se
[viʒe kə ’kɔ̃ntəd i ’vye və’se ke’mese]
on ne racontait pas tant que ça sa vie comme ça
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'h adkontent
[hat’kɔ̃ntɛɲ]
ils racontaient de nouveaux
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eñ ne lâr ket e draoù din
[hẽ lɑ:r kə i drɛw dĩ]
il ne me dit pas ses choses [ne parle pas de ses affaires]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 kontañ a reont anezhe brav
['kɔ̃ntɑ̃ ʁɛɲ nɛ bʁɑw]
ils les racontent bien [histoires drôles]
Gant : Jerar Toudig, ganet e 1962 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 eñ a oa kat da gontañ anezhi ivez
[hẽ: wa kɑt tə 'gɔ̃ntɑ̃ nɛj ie]
il était capable de bien raconter aussi
Gant : Jerar Toudig, ganet e 1962 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 eñ a oar kontañ anezhi ivez
[hẽ̞: wɑ:ʁ ’kɔ̃ntɑ̃ nɛj ie]
il sait en raconter aussi
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ah ya ! Remi 'neus an tu da gontañ anezhi
[a ˌjɑ - ... nøs ˈtyˑ də ˈgɔ̃ntɑ̃ ˌne̞j]
ah oui ! Rémi a le truc pour conter
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michel Merdi, ganet e 1935 e Gras, o chom e Plouizi, tud bet ganet e Plouizi / Plouizi.Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Ar ger a-raok (1 frazenn)
- Ar stummioù da gontañ (0 frazenn)
- Da gentañ (11 frazenn)
- An aksionoù (17 frazenn)
- Ar stummioù spesial (7 frazenn)
- Achuiñ gant ar gontadenn (2 frazenn)