Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > An natur > Al loened gouez > Ar molusked (ar blotviled) > Ar c'hresteneged > Ar c'hevnid

Ar c'hevnid

• 👂 🔗 ur gevnidenn, ya, nann ! eu... ya ! ur c'hrank, krank

  [ge̞wˈniˑdən - ja - ... - ja - ə ˈhɣɑ̃ŋk - ˈkɣɑ̃ŋk]

  une araignée [de mer], oui, non ! euh... oui ! un crabe, crabe

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 gwelet 'meus anezhañ, xxx ( ?) 'ma prenet ur gevnidenn gantañ hag e oa... e oa... e oa mat 'vat sur ! leun e oa

  [ə gɛwˈniˑdən]

  je l'ai vu, xxx ( ?) je lui avais acheté une araignée [de mer] et elle était... était... était bonne assurément ! elle était pleine

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Jelard, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Langoad / Berc'hed.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)