Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

bavarder

chaokat

Gwelet an temoù Klakenniñ, Chaokat e c'henou (kaozeal) ha Chaokat e c'henou (umor)

... oa o chaokañ e c'henou gant Daniel

[wa 'ʃɑ:kɑ̃ i 'he:no gɑ̃n 'dɑɲɛl]

...il bavardait avec Daniel

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

klakenniñ

klakenniñ

[klaˈke̞ni]

bavarder

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

kontañ kaozioù

N'eo ket kat an nen d'ober tout an traoù asambles ivez o kontañ kaozioù...

[ne̞ ’ka ə’neːn ’dɔʁ tun’tʁɛw ’sãmbəz ie ’kõntã ’koːʒo]

On ne peut pas tout faire et bavarder en même temps.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

plapousat

plapousat

[pla'pusɑt]

bavarder

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)