Brezhoneg Bro-Vear

« sur »

Frazennoù kavet : 643

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

• 🔗 1. an Oursier, ça c'est sur euh... 2. en Tregidel 1. plus loin... pelloc'h eu... Kerrio, hag e-kichen eu... Tregedel hag eu... e-kichen... hag eu... aze zo eu... comment on dit la source... ar sours... captage d'eau

  1. [əˈnuꝛsjəꝛ - ...] 2. [... txegidɛl] 1. [... - ... kɛˈʁjɔw - ... - ˈtxegedəl ... - ... - ... - ... - ...]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 🔗 1. sur la route de Kerrio on prenait euh... il y avait une maison là, tout droit, Roperzh, Roperzh habitait là... 2. oui, le ferailleur 1. le ferailleur, Ti al Lann, il y avait... la mère Taton 2. ah, ouai ! 1. et c'est toujours habité hein !

  1. [... kɛʁjo ... - ... - ˈʁopɛʁs - ˈʁopɛʁs ...] 2. [... - ...] 1. [... - tiˈlɑ̃n - ... - ...] 2. [...] 1. [...]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 🔗 1. et... et là où était Edouard Fer, c'était quoi alors ? 2. hein ? 1. c'était pas Pont Plenkod ça ? si ? 2. où ? 1. [Édouard Fer ? là où la rivière passe ? entre la rivière qui va de Pléguien et qui va sur Lannebert là 2. oui... 1. c'est Pont... 2. ah, ouai ! 1. Pont Plenkod ? moi je croyais que Pont Plenkod c'était... 2. ah... ça c'est plus loin 1. plus près de Lanvollon

  1. [... - ...] 2. [...] 1. [... põnˈple̞nkɔt ... - ...] 2. [...] 1. [... - ... - ...] 2. [...] 1. [...] 2. [...] 1. [põnˈple̞nkɔt - ... põnˈple̞nkɔt ...] 2. [... - ...] 1. [...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 1. Kerhir, je crois pas 2. ah, non ! non, non, c'est pas Ker 1. non 2. Kerli 1. ah, peut-être Kerli, mais Kerhir c'est pas... 2. non, non, Kerhir c'est sur la route de Pludual 1. oui...

  1. [kɛꝛˈhiˑꝛ - ...] 2. [... - ... - ...] 1. [...] 2. [kɛꝛˈliˑ] 1. [... - ... kɛꝛˈliˑ - ... kɛꝛˈhiˑꝛ] 2. [... - kɛꝛˈhiˑꝛ ...] 1. [...]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Margerid Tangi (Javre), ganet e 1920 e Plian, o chom e Lannebeur, marvet e 2025, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – Louis-Noël Javre, ganet e 1954 e Lannebeur, tud bet ganet e ??? / Plian.
  mab da Margerid Tangi (Javre)

  Dastumer : Tangi (2025-01-27)

• 👂 🔗 sur les pancartes c'est Lezlec'h

  [... le̞zˈle̞ˑx]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis-Noël Javre, ganet e 1954 e Lannebeur, tud bet ganet e ??? / Plian.
  mab da Margerid Tangi (Javre)

  Dastumer : Tangi (2025-01-27)

• 👂 🔗 ah, Bon-Repos ya, sur ! Bon-Repos, en allant vers bourk Plouha, eo Bon-Repos ya

  [ja - bõʁəˈpo ... - bõʁəˈpo - ... pluˈaˑ - ... bõʁəˈpo ja]

  Plouha

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 Keralleg ! Keralleg neuze ya... se zo à gau... en ur vont d'ar bourk kwa, aze zo ur bern... Kera... Keralleg sur a-walc'h hein ? tout... ya

  [kɛˈʁalɛk - kɛˈʁalɛg ... - ... - ... - ... - ... - kɛˈʁalɛk ... - ... - ja]

  Goudelin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Berroch... marse ! n'on ket sur hein

  [bɛˈʁɔʃ - ... - ...]

  Goudelin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 ya, met hennezh zo e kroazamant duzh an hent eu... ac'h a duzh Sant-Brieg sur a-walc'h gant... evit dont da Sant-Anton aze tu bennak

  [ja - ... - ... zɑ̃mˈbʁiəg ... - ... zɑ̃ˈnɑ̃tõn ...]

  Tresigne

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Plian a douch sur a-walc'h, Lanlon, Lanlon... Goudelin, en tu all

  [ˌpliˈjɑ̃n ... - ˈlɑ̃ˑlõn - ˈlɑ̃ˑlõ - ˌgudˈlin - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 Ar skrilh, pa vije ba an douar gant ur yeotenn e vije graet ivez, boutet ar yeotenn bah an toull, neuze e deue er-maez. 'Vez ket klevet skrilhed ken, n'eus ket arc'hant. E-lec'h e vije skrilhed e vije arc'hant ; dindan an oaled ; en ti. Kalz pe nebeut sur a-walc'h.

  [...]

  Le grillon, quand il était dans la terre on faisait avec une herbe aussi, [on] introduisait l'herbe dans le trou, alors il sortait. On n'entend plus de grillons, il n'y a pas d'argent. Là où il y avait des grillons il y avait de l'argent ; sous le foyer ; dans la maison. Beaucoup ou peu sans doute.

  dastumet gant D. Giraudon

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi (2006-07-05)

• 👂 🔗 1. Kerello 2. ah, oui ! ya ! 1. ya 2. Kerello, ti Soaig ar Penneg 1. Soaig ar Penneg ya 2. oh ya, sur ! Kerello... 1. Kerello oui, et c'était là le manoir, ya, Kerello, ha goude e oa un ti c'hoazh...

  1. [ke̞ˈɻe̞lo] 2. [... - ja] 1. [ja] 2. [ke̞ˈɻe̞lo - ...] 1. [...] 2. [... - ke̞ˈɻe̞lo] 1. [ke̞ˈɻe̞lo ... - ... - ja - ke̞ˈɻe̞lo - ...]

  Pleuzal

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal
  – Mireille Arnouat, tud bet ganet e Pleuzal.

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

• 👂 🔗 ah, Pontebar oui ! c'est sur Kerlouri ça un peu, oui, j'avais un beau-frère qui habitait là, à Pontebar

  [a - ˌpõteˈbaˑꝛ ... - ... ˌkɛꝛˈluˑɣi ... - ... - ... - a ˌpõteˈbaˑꝛ]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Kristiana ar Biler (Perrot), ganet e 1940 e Plaeraneg, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plaeraneg / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-09-03)

• 👂 🔗 et de la Ru là, on pouvait atteindre pour aller sur Traou Durand et partout en longeant le bord de l'eau

  [... laˈʁyˑ ... - ... ˌtxɔwˈdyˑʁɑ̃n ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Kristiana ar Biler (Perrot), ganet e 1940 e Plaeraneg, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plaeraneg / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-09-03)

• 👂 🔗 oui, il y avait sur Kerlouri tout ça

  [... - ... kɛxˈluˑʁi ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Kristiana ar Biler (Perrot), ganet e 1940 e Plaeraneg, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plaeraneg / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-09-03)

• 👂 🔗 on a un champ qui s'appelle Park Hent an Iliz, en haut... en haut là, ouai, quand... quand tu sors... des b... parce que, on traverse, quand tu vas sur Plourivo, tu traverses un peu les bois, et on a des champs juste après les bois, et le champ c'est Park Hent an Iliz

  [... ˌpaʁk he̞nəˈniˑlis]

  nom de champ de Plouriou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis ar Pach, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, marvet e 2026, tud bet ganet e Plounez / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-12-20)

• 👂 🔗 ah, si, il y a Kergroaz, mais là il y avait une chapelle aussi, et à côté de... de... Kergroaz, il y avait une ferme là sur la route qui allait au bourg

  [... - ... kɛꝛˈgʴwaˑs - ... - ... - ... - kɛꝛˈgwaˑs - ...]

  Hengoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Paol ar Merdi, ganet e 1941 e Hengoad, o chom e Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-12-20)

• 👂 🔗 là tu vas sur Lannbi

  [... ˈlɑ̃nˌbi]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis ar Pach, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, marvet e 2026, tud bet ganet e Plounez / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-12-20)

• 👂 🔗 1. eu... ar Maezo Gouez 2. ar Maezo Gouez ! tu as ça là, non ? ar Maezo Gouez ? 1. c'est tout un ensemble de terres là, c'est... 2. il y a à peu près 100 hectares là, tu vois, sur le plateau là, ar Maezo Gouez ya 1. oui, ar Maezo Gouez oui 2. c'est une terre de taupes, il parait, d'habitude, ar Maezo Gouez, oui, oui ! ben, oui ! oh, moi j'appelle ça ar Maezo Gouez moi, tu vois ?

  1. [... - ˌme̞ˑzəˈgoˑ] 2. [ˌme̞ˑzoˈgoˑ - ... - ˌme̞ˑzoˈgoˑ] 1. [...] 2. [... - ... - ... - ˌme̞ˑzoˈgoˑ ja 1. [... - ˌme̞ˑzəˈgoˑ ...] 2. [... - ... - ... - ˌme̞ˑzoˈgoˑ - ... - ... - ... ˌme̞ˑzoˈgoˑ ... - ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Paol ar Merdi, ganet e 1941 e Hengoad, o chom e Plounez.
  – Louis ar Pach, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, marvet e 2026, tud bet ganet e Plounez / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-12-20)

• 👂 🔗 Kerevan, eh ben, c'est sur la route de Plouézec

  [kɛˈʁeˑvɑ̃n - ... - ...]

  Kerfod

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Malefant (an Daofin), ganet e 1927 e Kerfod, o chom e Kerfod, marvet e 2026, tud bet ganet e Lannolon / Planiel.
  He den a oa deus Kerfod

  Dastumer : Tangi (2025-01-27)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33