Frazenn n° 85306
-
👂 🔗 Notre-Dame des Vertus, Bertu, elle est arrivée à l’église, et c’était une... hoñ a oa ur statu, hag a oa ‘ba... Kelo Mat, ‘ba Langoad, hag eu... pa oa dreset ar chapel, eh ben eu... ‘na lâret an hini gozh, me n’onn ket penaos ‘da xxx ( ?), « ma... ma... ma ‘neus ket c’hoant ‘h aje a-raok diouzhin, eu... n’aje ket an oto war-raok »
[... - ˈbɛꝛty - ... - ... - ... - ... - ˌke̞loˈmaˑd - bah lɑ̃nˈgwat - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]
Notre-Dame des Vertus, Bertu, elle est arrivée à l’église, et c’était une... c’était une statue, et elle était à... Kelo Mat, à Langoad, et euh... quand la chapelle fut rénovée, eh ben euh... la vieille avait dit, moi je ne sais comment elle avait xxx ( ?), « si... si... si elle ne me veut pas me quitter [la statue], euh... la voiture ne démarrera pas »
Mantallod / Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Margerid ar C'hampion, ganet e 1938 e Peurid, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Kervaria / Prad.Dastumer : Tangi (2023-08-28)