Temoù
Adtommañ
-
👂 🔗 me, me a ev kafe adtommet, kafe bet tommet, oh ma Doue ya !
[me me e:f 'kɑfe ha't:ɔmət 'kɑfe be 'tɔmət o ma 'du:e ja]
moi, moi je bois du café réchauffé, du café ayant été chauffé, oh mon Dieu oui !
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kustum 'meump d'evañ kafe adtommaet
['kystym mœm 'de:vɑ̃ 'kɑ:fe ha't:omət]
nous avons l'habitude de boire du café réchauffé
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eñ a vo kafe d'arc'hoazh beure
[ẽ: vo 'kafe darhwas 'bœ:re]
ce sera le café de demain matin [café non terminé]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi