Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 a-hent-all ne distaga ket an douar diwarne ha...

[hɛn'dɑl di'stɑ:ga kə 'duar di'warnɛ a]

sinon la terre ne s'en détache pas et...

Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

Dastumer : Tangi

🔗 distag un tamm !

['distag ən tɑ̃m]

détache un bout [de grappe] !

Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet eno

Dastumer : Tangi

👂 🔗 pa oa graet euh... distaget an Iliz deus euh... ar Republik

[pe wa gwɛd ə di'stɑ:gə 'ni:liz dəz ə repy'blik]

quand on avait fait euh... separé l'Eglise de euh... la République [séparation de l'Eglise de l'Etat]

Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 hag Ifig ar Gov 'na lâret « ale ! distagit neuze emezañ » met eu...

[a 'ifig go: na lɑ:d 'ɑ:le di'stɑ:gə 'nœ:he meɑ̃ mɛd ə]

et Yves Le Goff avait dit « allez ! dételez alors dit-il » mais euh...

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi