Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

partir (à – de)

adalek

Gwelet an tem Adalek ma

pemzek kilometr zo adalek amañ

['pɛmzɛk kilo'mɛt zo 'dɑ:lɛg 'ɑ̃mɑ̃]

il y a quinze kilomètres à partir d'ici

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

deus talek

Gwelet an tem Deus talek

deus talek A betek Z

[døs tɑlɛk ɑ 'betɛk zɛd]

de A jusqu'à Z

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

diwar

prép. conj. diwar diwar [di'wɑʁ]

Gwelet an araogennoù war pajenn an displegadurioù
Gwelet an tem Ar fraksioneroù

plant anezhe 'ba 'r jardin hag e terc'hi da gaout had diwar ar re-se

[plɑ̃n nɛ: ba də ʒɛɲ a 'gu:de 'dɛrhi də gɑ: hɑ:d diwar ə 'rehe]

plante-les dans ton jardin et tu vas avoir de la semence à partir de celles-là

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)