Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« gwelet »

Frazennoù kavet : 1306

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

👂 🔗 Garan, ya, eu... gwelet a ran ivez, Garan, hennezh zo ur menaj

[ˈgaˑɻɑ̃n - ja - ... - ˈgaˑɣɑ̃n - ...]

Lanvilin

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Nouel Rolland, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Lanvilin, tud bet ganet e Langoad / Kemperven.

Dastumer : Tangi (2023-11-15)
👂 🔗 ah, marteze ya... en tu all da Krec'h ar Bider ? ar memes tu... a-drek Krec'h ar Bider ? a-drek Krec'h ar Bider ba ar park, me 'meus bet gwelet anezhañ hañ ! e sav, an ti-se

[... - ... ˌkɹ̥e̞ɣˈbiˑdəꝛ - ... - ... ˌke̞ˑɣˈbiˑdəꝛ - ... ˌke̞ˑɣˈbiˑdəꝛ ... - ... - ...]

Koatreven

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Nouel Rolland, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Lanvilin, tud bet ganet e Langoad / Kemperven.

Dastumer : Tangi (2023-11-15)
🔗 arriout a refomp, gwelet a rez

[...]

nous arriverons, vois-tu [à faire passer le café]

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 met ret eo gwelet, pa 'h ez deus eu... deus Kervaria da vont da... da Berwenan, Kroaz ar Skijou

[... - ... - ... ˌkɛꝛvaˈɹiˑa ... - ... bɛꝛˈweˑnən - kwaˑsˈkiˑʒu]

Perwenan

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
👂 🔗 ah ! Briand Gilbert... bremañ e welan xxx ( ?) sell ! hennezh zo... e oa lakeet Parko Thomas, Parko Tomaz, 'deue ket soñj... 'deue ket soñj din deus an anv gwelet a rez

[a - ... - ... - ... - ... ˌpar̥koˈtoma - ˌpaꝛkoˈtomas - ... - ...]

Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 ya, met aze eo laket Krec'h Morvan tout, ya, ya ! bremañ ac'hanta e vez Koad Joran ha zo lakeet route de Crec'h Morvan, gwelet a rez ? tout ac'hanta eo... tout eo cheñchet

[ja ... ˌkɹ̥e̞ˑꭗˈmɔꝛvɑ̃n ... – ja ja - ... ˌkwatˈʃo̞ˑɻən ... ˌkɹ̥e̞ˑꭗˈmɔꝛvɑ̃ - ...]

Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 ar Pourkev zo ivez met se a oa gwelet an taol all

[əˈpucɛw ...]

Brelevenez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 ah, ya ! e-le... e-lec'h e oa... Gwenole ! eu... Jañ... Jañig Gwenole a vije lâret, ya ! en brezhoneg e vije lâret d'ar c'houlz-se hañ ! an anv, ya, ya ! se eo... gwelet a ran pelec'h eo, ya ! J... Jañ... Jañig Gwenole a vije lâret deusontañ

[a ja - ... - ... - gweˈnoˑle ... - ... - ˌʒɑ̃ig gweˈnoˑle ... - ja - ... - ... - ja ja - ... - ... – ja - ... - ˌʒɑ̃ig gweˈnoˑle ...]

ah, oui ! là... là où était... Guénolé ! euh... Jean... Jeannot Guénolé qu'on disait, oui ! on disait en breton à cette époque-là hein ! le nom, oui, oui ! ça c'est... je sais où c'est, oui ! J... Jean... Jeannot Guénolé qu'on l'appelait

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 Poullard... Poullardenn ! ya, gwelet a ran pelec'h e oa

[... - puˈlaɻdən - ja - ...]

Brelevenez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
👂 🔗 un hent kozh a oa aze da vont etrezek ar Wern, gwelet a rez ar Wern ? ma... ma faotr a oa ganet aze, ar Wern Vihan, ar Wern Vras a oa, tri venaj a oa aze

[... əˈwɛꝛn - ... əˈwɛꝛn - ˌwɛꝛnˈviˑən - ˌwɛꝛnˈvɻaˑz ... - ...]

Brelevenez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
👂 🔗 ah, Run Ewan ya, met... 'meus ket gwelet ur menaj aze, à Run Ewen

[a - ˌʁyˈnewɑ̃n ja - ... - ... - a ˌʁyˈnewən]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 Kroaz Gwilho, me a ankoua gwelet a rez ! pell zo zo abaoe...

[ˌkxwaˑzˈgwijo - ... - ...]

Plouizi

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Paulette Benac'h, ganet e 1927 e Plouizi, o chom e EHPAD Bear, tud bet ganet e Plouizi / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2023-10-28)
👂 🔗 e-kichen Pabu... ya 'vat ! ya, peogwir on bet 'ba ar skol 'ba en Pabu ! ya, ya... gwelet a rez kwa...

[... ˈpaˑby - ... – ja - ... ˈpaˑby – ja – ja - ...]

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Paulette Benac'h, ganet e 1927 e Plouizi, o chom e EHPAD Bear, tud bet ganet e Plouizi / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2023-10-28)
👂 🔗 ah, oui, Le Castel, ma zonton a oa bet o chom 'ba ar C'hastell, ar C'hastell, ya, ya, ya... Le Castel, ah, ya ! eñ 'meump c'hwitet gwelet a rez !

[... - ... - ... ˈhastəl - ˈhastəl - ja ja ja - ... - a ja - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha zo... geo, Kornevousel, gwelet a ran pelec'h e oa se ya, ya, ya ! aze zo ur vilaj

[... - ... - ˌkɔꝛnəˈvusəl - ... - ja ja - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 geo, geo ! gwechall eu... a oa... añfin, me 'meus ket gwelet se, a oa feiz eu... e-lec'h e oa ma zud o terc'hel menaj e oa eu... ha neuze tu... tud ma mamm ivez, a oa deus eu... Kerskoac'h, Kerskoac'h eu... hag aze e oa... eu... ur c'hont sañset, a oa en em lakeet da evañ, deus klevet ma zonton, ma zonton... ha neuze ma zad-kozh ivez, 'meus bet klevet komz kwa, hag e oa en em lakeet da evañ, feiz, e oa aet an traoù kostez kwa !

[... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈskwaˑ - kɛꝛˈskwaˑ əː - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

si, si ! autrefois euh... il y avait... enfin, moi je n'ai pas vu ça, il y avait ma foi euh... là où mes parents exploitait la ferme il y avait euh... et aussi les par... les parents de ma mère aussi, était de euh... Kerskoac'h, Kerskoac'h euh... et là il y avait... euh... un comte en principe, qui s'était mis à boire, d'après mon oncle, mon oncle... et aussi mon grand-père, j'en ai entendu parler quoi, et il s'était mis à boire, ma foi, et ça avait périclité quoi !

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha Kerbastard ? ar re-seoù 'teus ket gwelet ? Kerbastard, e-kichen tu bennak ?

[a kɛꝛˈbastaɹt - ... - kɛꝛˈbastaɹt - ...]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 me... me... me 'meus ket gwelet menaj aze kammed

[...]

moi... moi... moi je n'ai jamais vu de ferme là

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

Dastumer : Tangi (2023-10-24)
👂 🔗 Kersec'han a vez graet deus... Kersec'han Kozhker a vez graet, n'onn ket petra zo kaoz, administrativement eo Kersec'han, 'meus ket bet... 'meus ket bet klevet komz deus Kersec'han james, (met end-eeun ?)... Kersec'han... met eu... 'meus gwelet war ar paperoù officiel, eo an hini e vez lakeet... hom adres, Kersec'han, ha a-hend-all n'ouvezen ket... peogwir war an acte de vente e oa e Kozhker

[kɛꝛˈseˑhɑ̃ ... - kɛꝛˈseˑhɑ̃ ˈko̞ske̞ꝛ ... - ... - ... kɛꝛˈseˑhɑ̃ - ... - ... kɛꝛˈseˑhɑ̃n ... - ... - kɛꝛˈzeˑhɑ̃n - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈseˑhɑ̃n - ... - ... ˈko̞ske̞ꝛ]

Trogeri

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
👂 🔗 ar C'hastell, me a gleve komz deus ar C'ha... Kastell, met n'onn ket eu... dre benaos, ya ! a-drek Ki... a-drek Killienn Vras 'ba an dro-gorn, e-fas da... e-fas d'ar s... e-fas d'ar serrioù aze, peogwir zo serre aze, ya, ar C'hastell, ur park... ur park e oa met eu... aze e gle bezañ bet un ti gwechall, peogwir zo un tamm eu... un tamm... ha neuze e vez gwelet... an amplasamant ya

[əˈhastəl ... - ˈkaste̞l - ... - ja - ... - ... kiˌliˑe̞nˈvɻaˑz ... - ... - ... - ... - ja - ˈhastəl - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

Hengoad

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)