An ti > An diabarzh > Ar meubloù > Ar bankoù
e hini-eñ zo aezet
[i 'hini ẽ: zo 'e̞:zət]
le sien à lui est confortable [son banc]
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
kalet eo
['kɑ:ləd ɛ]
il est dur [banc]
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
ar bank-tosel
[bɑ̃ŋk 'tɔsəl]
le banc coffre
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
bankoù
['bɑ̃ŋko]
des bancs
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
ha bankoù ha tout
[a 'pɑ̃ŋko a tut]
et des bancs et tout
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
ur bank
[bɑ̃ŋk]
un banc
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
bankoù
['bɑ̃ŋko]
des bancs
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ar bank-tosel
[bɑ̃ŋk 'tɔsəl]
le banc à dossier
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
te zo 'ba 'r penn diflip
[te zo bar pɛn 'diflip]
tu es au bout du banc [partie inconfortable]
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
ar bank taol
[bɑ̃ŋk to:l]
le banc de table
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ar penn diflip ya
[pɛn 'diflib ja]
le bout glissant oui [bout de banc qui se soulève]
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ya, me zo o vont er penn-diflip amañ
[ja me zo vɔ̃n pɛn 'diflib 'ɑ̃mɑ̃]
oui, je vais au bout glissant ici [banc]
Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)