Ar c'horf > Korf an den > Penaos eo an den > Bezañ mac'hagnet > Divac'hagn
ur bugel yac'h ha divac'hagn
['by:gəl jɑh a di'vɑhɛɲ]
un enfant en bonne santé et sans infirmité
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
divac'hagn
[di'vɑhɛɲ]
sans infirmité
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ yac'h ha divac'hagn
[jɑh a di'vɑhɛɲ]
en bonne santé et sans infirmité
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
yac'h ha divac'hagn
yac'h a divahi-n
[jax a divahin]
sain et sans tare
IT : Se dit d'un nouveau né bien portant.
Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)
Ingal eo petra gant ar gondision e vez yac'h ha divac'hagn
i-ngalè pra gan-n gon-nision-n vé yac'h a divahi-n.
[ingalɛ pʁa gãn gõnisjõn ve jax a divahin]
Peu importe que ce soit une fille ou un garçon à partir du moment qu'il soit en bonne santé.
Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)