▶ ar bolotenn

[bo'lotən]

la balle, le ballon

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ homañ emezon-me, 'deus arru gounezet he retred bepred emezon-me

['homɑ̃ mɔ̃mɛ døz ɑj gɔ̃'neɛd i rœ'trɛt 'bopəd mɔ̃mɛ]

celle-ci dis-je, a gagné sa retraite toujours dis-je [ballon creuvé]

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ oh, eñ 'na ur volotenn lêr nom de dieu

[o hẽ̞: na vo’lotən lɛ:r nɔ̃də’djø]

oh, il avait une balle en cuir nom de dieu

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

ar volotenn

voloteun

[volotən]

petite balle

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

bolotenn

boloteun

[bolotən]

balle

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

ballon

balo-n

[balon]

ballon

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)