... a vez gant ar chaseer 'ba e c'hased aze

[ve gɑ̃n ʃa'seər ba i 'hɑsəd 'ahe]

... qui est avec le chasseur dans sa caisse [furet]

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

ur fured a vez da chaseal

[ə 'fy:rəd ve də ʃa'seal]

le furet sert à chasser

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hag e veze laket ar fured e-barzh ha neuze e deue al lapin er-maez, ha neuze e tape... e tape anezhañ, graet e jeu

[a viʒe ’lɑkə ’fy:ɾɛ bars a ’nœe dɛ ’lɑpin me̞:s a ’nœe ’dɑpɛ ’dɑpɛ neɑ̃ gwɛd i ʒœ:]

et on mettait le furet dedans, et alors le lapin sortait, et alors on attrapait... l'attrapait, et on lui faisait son affaire

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hag e lake eñ 'ba toull al lapin

[a 'lɑkɛ ẽ̞: batul ə 'lɑpin]

et il le mettait [le furet] dans le trou du lapin [terrier]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)