Brezhoneg Bro-Vear

An den a skiantPerzhioù ar c'harakterBezañ a c'hiz kozh

Bezañ a c'hiz kozh

a c'hiz kozh

[his’ko:s]

[quelqu'un de] vieillot, rétrograde

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

ur paotr a c'hiz-kozh

[pɔd ə his'ko:s]

un gars aux vieilles manières

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

... on mod kozh deoc'h

[hɔ̃ mot'ko:z dah]

... pour vous je suis de l'ancienne mode

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)