un den gast

[den'gɑst]

un parasite [personne]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

un amprevan

[nɑ̃m'pre:vɑ̃n]

un vaurien [personne]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

amprevaned

[ˌɑ̃mpre'vɑ̃:nət]

des vauriens

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

un amprevan nebeutoc'h

[nɑ̃m'pʁe:vɑ̃n nœ'bœtɔx]

un vaurien en moins

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ met kanailh e oa

[mɛt 'kɑ̃naʎ wa]

mais il était canaille

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ha ne oant ket sent tout hein

[a wɑ̃ɲ kə zɛn tud ɛ̃]

et ils n'étaient pas tous des saints hein

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)

▶ met an hini bihan Tregrom, ha eñ a oa... eñ a oa... eñ a oa kanailh

[mɛ ni ˈbiˑən teˈgɣɔm - a ˈhẽ wa - ˈhẽ wa - ˈhẽ wa ˈkɑ̃ˑnaj]

mais le petit de Tregrom, et il était... il était... il était canaille

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)