an atelier

[na'teʎər]

l'atelier

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

an atelieroù

[ˌnate'ʎero]

les ateliers

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

un atalier

[na'teʎɛ]

un atelier

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ur pennti

[a 'nœhe diʒe pɛn'ti:]

un appenti

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ un atelier

[na'teʎər]

un atelier

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ atelieroù

[ˌate'ʎe:ro]

des ateliers

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

1. o kas dour gantañ 2. da belec'h ? 1. aze d'ar pennti

1.[kaz du:r 'gãntã] 2.[də be’le̞h] 1. ['ahɛ də 'pɛnti]

1. en train d'apporter de l'eau 2. où ? 1. là au bout de la maison

1. Ifig Bihan, 1915, Bear
2. Selina Jagin, 1920, Bear
(dastumet gant Tangi)

▶ ma atelier kwa hein

[ma a'teʎəʁ kwa ɛ̃]

mon atelier quoi hein

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ 'ba e atelier

[ba i a'teʎər]

dans son atelier

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)