dislâret anezhi

[dis'lɑ:rə nɛj]

l'avait dédite [contredite]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ne dalv ket ar boan dislâr

[dɑ kə bwɑ̃:n ‘dizlɑr]

ce n'est pas la peine de dédire [contredire]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

nompas dislâr anezhañ

['nɔ̃mpas 'dizlɑ̃r 'neɑ̃]

ne pas le dédire

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

dislâret 'ma anezhañ

[diz'lɑ:rə mɑ neɑ̃]

je l'avais contredit

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ an dud ne blij ket dezhe pa vezont a-wechoù... dislâret ivez hañ

[ndyd bliʃ kə tɛ: pe vɛɲ 'we:ʒo 'beɑ̃ diz'lɑ:rəd ije ɑ̃]

les gens n'aiment pas quand ils sont parfois... contredits aussi hein

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ne dislârin ket ac'hanout

[dizla'ʁĩŋ kəd o̞wt]

je ne te contredirai pas

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)