Brezhoneg Bro-Vear

En em wiskañDerc'hel proprGwalc'hiñAr gannerez

Ar gannerez

ar gannerez a deue ur wezh bennak

[gɑ̃'nerəz dɛ weʒ bə'nɑ:k]

la lavandière venait occasionnellement

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

kannerezed

[ˌkɑ̃ne're:zət]

lavandières

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

reoù hag ac'h ae d'ober un devezh evel-se da gannañ

[rew a hɛ do:r 'dewəz və'se də 'gɑ̃nɑ̃]

celles qui allaient faire une journée comme ça pour laver le linge [lavandières]

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar gannerez

gan-néreus (même prononciation que chanteuse)

[gãneʁəs]

lavandière

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

aze e vije... vije eu... e vije kannerezed ivez

[ˌɑhe̞ ˌviˑʒe - ˌviˑʒe ə - ˌviˑʒe ˌkɑ̃nɛˈʁeːzəd ˌiˑe]

là il y avait... avait euh... il y avait des lavandières aussi

Sesil Ar Gall, 1924, Bear (dastumet gant Tangi)