▶ oh gast de dieu !

[o: gɑst ə djə]

oh putain de dieu !

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

oh gast !

[o: gɑst]

oh putain [travail pénible] !

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ oh gast, n'on ket kat da gontañ anezhe ken

[o: gɑst nɔ̃ kə kɑt tə 'gɔ̃ntɑ̃ nɛ: ken]

oh putain, je ne suis plus capable de les compter

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ oh gast !

[o gɑst]

oh putain !

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ met aze gast, zo arri drailhet mais

[mɛd 'ɑ:he gɑst zo ɑj 'dɾɑʎəd 'mɑ:is]

mais là putain, il y a eu du maïs d'abîmé

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ oh gast !

[o gɑst]

oh putain !

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

gast, derc'hen a ra krog 'vat

[gast 'dɛrhɛd ra kro:g ha]

putain, il tient le coup

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Tangi)