Brezhoneg Bro-Vear

Kas ha baleKas war an hent-houarnDiskenn deus an tren

Diskenn deus an tren

pa oan deut er-maez an tren

[pe wɑ̃n dœd me̞:z ən tʁɛn]

quand j'étais sorti du train

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

diskennet aze 'ba gar koneri kwa

[di'skɛnəd 'ɑhe bɑh gɑ:r kɔ̃'ne:ri kwa]

descendu là à la gare de Koneri quoi

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)