▶ gwechall ne oa ket platojoù

[gwe'ʒɑl wa kə pla'to:ʒo]

autrefois il n'y avait pas de plateaux [agricoles]

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ kargañ platoiajoù potaj, tennañ potaj, peder rigenn ha peder rigenn, oh ! paour-kaezh bihan !

[ˈkɑꝛgɑ̃ platoˌjɑˑʒo ˈpotaʃ - ˈte̞nɑ̃ ˈpotaʃ - ˌpeˑdɛꝛ ˈꝛiɟɛn a ˌpeˑdɛꝛ ˈꝛiɟɛn - o ˌpokɛs ˈpiˑən]

charger des plateaux de betteraves, arracher des betteraves, quatre rangées par quatre rangées, oh ! pauvre petit !

Mari Duigou, 1935, Tregonnev (dastumet gant Tangi)

▶ h aen da gerc'hat kargoù kaol aze gant ar plato xxx ( ?) ar remork

[ˌhe̞n də ˈgɛhɛt ˌkɑꝛgo ˈkoːl ˌɑhe̞ gɑ̃n ə ˈplɑto ? ꝛøˌmɔꝛk]

j'allais chercher des chargements de choux là avec le plateau xxx ( ?) la remorque

Mari Duigou, 1935, Tregonnev (dastumet gant Tangi)