war penn e daoulin oa

[war pɛn i 'dɔwlin wa]

il était à genou

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

war pennoù he daoulin

[war 'pɛno i 'dɔwlin]

à genou [sur les genoux]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ne lârit ket dezhe mont war pennoù o daoulin ?

['lɑ:rɛt kə dɛ: mɔ̃n war 'pɛno o 'dowlin]

vous ne leur dites pas de s'agenouiller ?

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

war penn ma daoulin

[war pɛn mə 'dɔwlin]

sur mes genoux

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ a-benn ar fin me ac'h ae war benn ma daoulin

[bɛn'fin me hɛ war bɛn ma 'zɔwlin]

pour finir je me mettais à genou

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ diwar-benn e daoulin e wel anezhe o tremen

[diwar'bɛn i 'dɔwlin wɛl nɛ: 'tremɛn]

à genou il les voit passer

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)