ar sizhun all

[zy:n ɑl]

la semaine prochaine

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

a-benn ar sizhun all vo koñje

[bɛn zy:n al vo 'kɔ̃:ʒe]

la semaine prochaine ce sera les vacances

Jañ-If Bihan, 1946, Lannuon (dastumet gant Tangi)

a-benn ar sizhun all

[bɛn zy:n al]

la semaine prochaine

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

...adkomañset ar sizhun all

[hatko'mãsəd zy:n al]

...recommencé la semaine prochaine

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

amañ vo ar sizhun all

['ãmã vo zy:n al]

elle sera ici la semaine prochaine

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar sizhun all

[zyn'ɑl]

la semaine prochaine

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

a-benn ar sizhun all 'h arruo

[bɛn zy:n ɑl 'hɑjo]

elle viendra la semaine prochaine

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

a-benn sizhun all 'h efont d'ar marc'had peogwir n'int ket bet herie

[bɛn zy:n al 'hefɔ̃ɲ də 'mɑrhat pə'gu:r niɲ cə bet 'hɛje]

Ils iront certainement au marché la semaine prochaine puisqu'ils ne sont pas allés aujourd'hui

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ amañ vo ar sizhun all

['ãmã vo zy:n al]

elle sera ici la semaine prochaine

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)