Brezhoneg Bro-Vear

An amzerAn oablAr varrenn-glav

Ar varrenn-glav

ar varrenn-glav

[’varən glaw]

l'arc-en-ciel

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

ar varrenn-glav

[ˌvɑrɛn'glɑw]

l'arc-en-ciel

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar varrenn-glav

varen glao

[vaʁən glaw]

arc-en-ciel

Eliane Pichouron, 1929, Bear (dastumet gant Julien)

ar varrenn-glav

[vɑʁən’glɑw]

l'arc-en-ciel

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

emañ o pompañ dour, pa vez ar penn-se 'ba ar rinier

[mɑ̃ 'pɔ̃mpɑ̃ du:ɹ pe ve pɛn ze bah 'ɹɛ̃jəɹ kwa]

il est en train de pomper de l'eau, quand le bout-là est dans la rivière quoi [arc-en-ciel]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)