Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« on »

Frazennoù kavet : 1745

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

👂 🔗 et tu as en-dessous... a zo eu... Kervouriou... ar C'hervouriou ! on dit... là on dit ar C'hervouriou

[... - ... - kɛꝛˈvuʁju - hɛꝛˈvuʁju - ... - ... ɛꝛˈvuʁju]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 Kernevez, Kervouzere, Kervouzerez... mais... ouai, c'est... on ne dit pas Kervouzere hein

[ˌkɛꝛˈneve - kɛꝛvuˈzeʁe - kɛꝛvuˈzeʁɛs - ... - ... - ... - ... kɛꝛvuˈzeʁe]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 là on va dire Pont... Pont Anselin

[...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 Kergollod, Lespikod, eu... Pont Plenkod, les mots qui se terminent en -ot, sont... on prononce Lespikod, ba... ar Gergollod

[kɛꝛˈgolɔd - ˌle̞sˈpikɔt - ... - põnˈplɛŋkɔt - ... - ... - ... ˌle̞sˈpikɔt - ... gɛꝛˈgolɔt]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 Ker... ar Gersaoz... Kersaoz... Kersaoz ouai, ouai mais on n'accentue pas sur la fin quoi

[... - əgɛꝛˈzoˑs - kɛꝛˈzoˑs - ˈkɛꝛˌzoˑz ... - ... - ˈkɛꝛˌzoˑs]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 Keryann, a voa lâret... eu... an o... bremañ, e vez lâret Keryvon, mais, avant on parlait de... on disait Ke... Ke... Keryann

[kɛꝛˈjan - ... - ... - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈjan]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 il y a le village de Kergresken, on dit Kergresken mais c'est...

[... kɛꝛˈgɣɛskən - ... kɛꝛˈgɣɛskən ...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 on dit en breton Gwarin, « Gwarin Gozh »

[... ˈgwaʁin - ˌgwaʁinˈgoˑz]

on dit en breton Goarin, « le vieux Goarin »

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

Dastumer : Tangi (2024-11-19)
👂 🔗 ya, Kerjoliz, met me... je ne connaissais pas ! je ne connaissais pas parce que on l'employait pas, c'est où est Marie-Sainte là, tu vois, nous on allait Kervouriou, Kervilli, mais ce lieu-dit là... je ne sais pas non

[ja - kɛꝛˈʒoˑlis - ... - ... - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈvuʁju - ˈkɛꝛvili - ...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 et Keravel, ouai, et ben... c'était bien ça qu'on disait, Keravel, ouai, Keravel

[e kɛˈʁaˑvɛl - ... - ... - kɛˈʁaˑvəl - ... - kɛˈʁaˑvəl]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 1. à Kervouriou, à Kervouriou il n'y avait pas de gallo toujours 2. non... Kervour... 1. parce que ma tante habitait là 2. mais on disait Kervouriou 1. Kervouriou ! 2. Ker... ar Ger... 1. ah, Kervou... Kervouriou 2. ou ar Gervouriou ? 1. non, non ! enfin moi... nous on va à Kervouriou, Kervouriou mais... mon père... Kervouriou !

1. [a kɛꝛvuˈʁju - a kɛꝛˈvuˑʁju ...] 2. [...] 1. [...] 2. [... kɛꝛˈvuˑʁju] 1. [kɛꝛˈvuˑʁju] 2. [...] 1. [... - ˈkɛꝛvuʁju] 2. [u gɛꝛˈvuˑʁju] 1. [... - ... ˈkɛꝛˌvuˑʁju - ˈkɛꝛˌvuˑʁju ... - ... - ˌkɛꝛˈvuˑʁju]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.
– Jañ-If Blejan, ganet e 1944 e Pañvrid, o chom e Plua, tud bet ganet e Prad / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 ya marse, ya, ya... met euh... Kergidoue nous on disait ici

[... - ja ja - ... - ˈkɛꝛgiˈduˑe ...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 Kerdored, Kerdored, ar Ger... ar Gerdored qu'on disait

[kɛꝛˈdɔˑʁət - kɛꝛˈdɔˑʁət - ... - gɛꝛˈdɔˑʁət ...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 1. c'était comme ça hein ! Kergres... Kergreskenn 2. il n'y en avait pas une... 1. parce que le parrain de mon père... 2. on dirait -greskenn, -greskenn ? 1. eu... Kergreskenn... non ! Kergreskenn, Kergreskenn, Kergreskenn, oui, il y avait mon... père... le parrain de mon père habitait à Kergreskenn, il avait une ferme là-bas

1. [... - ... - kɛꝛˈgʁe̞skən] 2. [...] 1. [...] 2. [... - ...] 1. [... - kɛꝛˈgʁe̞ˑskən - ... - kɛꝛˈgʁe̞ˑskən - kɛꝛˈgʁe̞ˑskən - kɛꝛˈgʁe̞skən - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈgʁe̞skən - ...]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.
– Jañ-If Blejan, ganet e 1944 e Pañvrid, o chom e Plua, tud bet ganet e Prad / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 1. après il y a ar Prad Meur, ar Prad Meur, ar Prad Meur, ben... ar Prad Meur 2. Meur ? 1. oui, c'était ça oui, ar Prad Meur ! 2. on ne disait pas Meur quoi ? 1. non ! non, non ! ar Prad Meur

1. [... ˈpxadmøˑꝛ - ˈpxadmøˑꝛ - ˈpxadmøˑꝛ - ... - ˈpxadmøˑꝛ] 2. [...] 1. [... - ... - ˌpxadˈmøˑꝛ] 2. [...] 1. [... - ... - ˌpxadˈmøˑꝛ]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.
– Jañ-If Blejan, ganet e 1944 e Pañvrid, o chom e Plua, tud bet ganet e Prad / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 euh... ar Skaved, ar Skaved, Le Skaved, ar Skaved oui, on avait... on a... oui, on accentuait sur le Ska-, ar Skaved, ar Skaved

[əː - ˈskavət - ˈskaˑvət - løˈskaˑvət - ˈskaˑvət ... - ... - ... - ... - ... - ˈskaˑvət - ˈskaˑvət]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 La Rade, La Rade aussi, j'ai entendu parler « La Rad, c'était... on la disait La Rad, La Rad

[laˈʁaˑd - laˈʁaˑd ... - ... laˈʁat - ... - ... laˈʁat - laˈʁat]

Plua

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ-If Blejan, ganet e 1944 e Pañvrid, o chom e Plua, tud bet ganet e Prad / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 oui, on entend Sant-Laoran, Sant-Laoran

[... - ... zɑ̃nˈloʁɑ̃n - zɑ̃nˈloʁɑ̃n]

Plouha

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ-If Blejan, ganet e 1944 e Pañvrid, o chom e Plua, tud bet ganet e Prad / Pañvrid.

Dastumer : Tangi (2025-01-24)
👂 🔗 tout ça on disait Le Rukle quoi, Gwazh Ve ça oui...

[... løʁyˈkle ... - gwazˈveˑ - ...]

Plouriou

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If ar Gonideg, ganet e 1932 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Kerfod / Plounez.

Dastumer : Tangi (2025-03-21)
👂 🔗 ici, nous, on avait un champ qui s'appelait ar Maezou

[... - ... - ... ˈme̞ˑzu]

nom de champ de Plouriou

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If ar Gonideg, ganet e 1932 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Kerfod / Plounez.

Dastumer : Tangi (2025-03-21)