Al labour douar > Loened ar menaj > Ar c'hezeg > Penaos eo ar c'hezeg
pezhioù dent hañ
['pe:ʒo dɛn ɑ̃]
de grosses dents, de sacrés dents
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
pezhioù kezeg
['pe:ʒo 'ke:zək]
de grosses juments
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ kezeg kaer gante
['ke:zɛk kɛ:ʁ gɑ̃tɛ]
ayant de beaux chevaux
Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ un ebeul bihan evel-se zo koant hañ
[ə ’nœ:bəl 'bi:ən və’se zo kwɑ̃ ɑ̃]
un poulain comme ça est mignon hein
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ha homañ zo bet ur gazeg vat, sur, ha kreñv evel an diaoul
[a 'homɑ̃ zo bed 'gɑ:zəg vɑ:d zy:ɹ a kɾẽ: wɛl ən djo̞wl]
et celle-ci a été une bonne jument, sur, et forte comme le diable
Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)