Temoù
Anvioù-lec'h e Plouha
-
👂 🔗 Kermaria... an Iskuid, ya, ur chapel vrav memes, hag a zo bet addreset
[ke̞ʁmaˌʁja - ˈniskɥit - ja - ... - ...]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Kervaria
[ˌke̞ʁmaˈʁja]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Kermaria a vez lâret peurvuiañ, 'vez ket lâret an Iskwid bewech ivez
[ke̞ʁmaˌʁja ... - ... nisˈkwit ...]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 oh, en Plouha zo lies a chapel hein ! Santez-Ujeni e klevan anezhe o lâret, Sant-Yann ha Sant... n'onn ket piv-tout !
[... pluˈɒˑ ... - ˌzãtəzyʒeˈniˑ ... - zãnˈjãn a zãn ...]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Breheg, Breheg, ya
[bʁeˈe̞k - bʁeˈe̞k - ja]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 en Ploueg zo, eu... Sant... Sant eu... Sant-Paol, se zo a-dost da Breheg du-hont, a-us da Breheg un tamm, hag eu... Sant-... Riom
[... ˈpluˑək ... - ... - ... - zãnˈpoˑl - ... ˈbʁeˑe̞k ... - ... ˈbʁeˑe̞k ... - ... - zãnˈʁijɔ̃]
Ploueg-ar-Mor / Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Ha Fañch da... da adretorn da Breheg c'hoazh kwa. Eñ oc'h arriout 'ba Breheg aze. Oc'h arriout douzh eu... ar porzh mor aze. « Oc'hola ! Nom de Diou ! N'eus ket ken takenn ebet 'ba ar mor amañ ! Oh, poezon pesketaer ! Eñ 'neus gwerzhet tout an dour mor-se aze ! Ha graet fortun gant tout e dour mor... Eñ zo o chom 'ba ur c'hastell bennak aze, ha lan a vonae en-dro dezhañ, emezañ ! »
[ˈbʁeˑe̞k - ˈbʁeˑe̞k]
Et Fañch était... était encore retourné à Breheg quoi. Il arriva à Breheg là. En arrivant de euh... du port là. « Oh, là ! Nom de Diou ! Il n'y a plus une goutte dans la mer ici ! Oh, poison de pêcheur ! Il a vendu toute cette eau de mer-là ! Et il a fait fortune avec toute son eau de mer... Il habite dans un château quelconque là, et plein de monnaie autour de lui, dit-il ! »
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.Dastumer : Tangi (2025-05-22)
-
👂 🔗 Ha Fañch, al lun beure abred neuze, eñ o prepariñ e... e dumporell, laket ur varrikenn 'ba xxx ( ?), skoilhet anezhi douzh an daou du gant boutelloù plouz ha tout kwa. « Ha dre belec'h 'h in-me douzh amañ, emezañ ? Douzh bourk Pañvrid d'ar mor, emezañ ? Oh ! Kazi... ». Bet e oa ur wech e bord ar mor hag e oa bet e Breheg ha 'na graet : « Oh ! Breheg n'eo ket ken fall, aze zo moaien da dostiñ da... trawalc'h d'ar mor aze. »
[ˈpɑ̃ˑvʁit - ˈbʁeˑe̞k - ˈbʁeˑe̞k]
Et Fañch, un lundi matin de bonne heure, prépara son... son tombereau, mis une barrique dans xxx ( ?), il la cala des deux côtés avec des bottes de paille et tout quoi. « Et par où vais-je aller d'ici, dit-il ? Du bourg de Pañvrid à la mer, dit-il ? Oh ! Presque... ». Il avait été une fois au bord de la mer et il avait été à Breheg et il avait dit : « Oh ! Breheg n'est pas si mal, là on peut approcher de... suffisamment de la mer là. »
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.Dastumer : Tangi (2025-05-22)
-
👂 🔗 Hag eñ o vont da Breheg kwa. Laket un tamm... e adlein 'ba... 'ba ar vuzetenn, hag ur voutailhad jistr eu... un tamm patez ha... ha roud dezhi ! Laket ur sac'had k... eu... ur vuzetenn kerc'h da... da Bijou. Hag en roud da Breheg ! « Ale Bijou ! » Met... gant un dumporell aze n'aer ket ken prim-se da... d'ar mor, ha tremenet Pleudel hag arri... diskennet da... Lanloup aze hag oc'h arriout 'ba Breheg aze.
[ˈbʁeˑe̞k - ˈbʁeˑe̞k - ˈplœˑdəl - ˈbʁeˑe̞k]
Et il s'en alla à Breheg quoi. Il mit un petit... sa collation dans... dans la musette, et une bouteille de cidre euh... un peu de pâté et... en route ! Il mit un sac de... euh... une musette remplie d'avoine pour... pour Bijou. Et en route vers Breheg ! « Allez Bijou ! » Mais... avec un tombereau là on ne va pas si vite à... à la mer, et il passa Pleudel et il arriva... il descendit à... Lanloup là et il arriva à Breheg là.
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.Dastumer : Tangi (2025-05-22)
-
🔗 1. Sant-Filomen ? 2. nann ! Filomen... zo ba Plouha... 1. Filomen zo ba Plouha ? 2. ya
1. [ˌzɑ̃nfiloˈmɛn] 2. [... - filoˈmɛn - ... - pluˈaˑ] 1. [filoˈmɛn ... pluˈaˑ] 2. ja]
Plouha ?
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.
– Ivona ar Meur, ganet e 1933 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tresigne.Dastumer : Tangi (2024-06-05)
-
🔗 oh, ma Doue, 'meus... 'meus ken eu... 'meus ken soñj eu... Ker... Kerenor ! Kerenor
[... - ... - ... - ... - ... - kɛʁeˈnɔˑꝛ - kɛˈʁeˌnɔˑꝛ - ja]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
🔗 ha route Plou... Plouha, Sant... Sant-Bartelemi, ha goude ar c'hoad eu... Lizandren, Koad Lizandren, hag e oa goude eu... Saint-Barthélémy aze, Koad Lizandren
[... - ... pluˈaˑ - zɑ̃ ˌzɑ̃baꝛteleˈmiˑ - ... ˌhwad ə - liˈzɑ̃ndɣən - ˌkwadliˈzɑ̃ndɣən - ... - ˌsɛ̃baꝛteleˈmiˑ ... - ˌkwadliˈzɑ̃ndɣən]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
🔗 Sant-Bartelemi, 'oaran k... Sant-Bartelemi... Sant-Bartelemi eu...
[ˌzɑ̃nbaꝛteleˈmiˑ - ... - ˌzɑ̃nbaꝛteleˈmiˑ - ˌzɑ̃nbaꝛteleˈmiˑ]
Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
🔗 Keravel ? ya, ah, oui... ah, Keravel... oh, xxx ( ?) Plouha ! nann ? Keravel, nann ? Plua ? ah, oui... Plua... Keravel... ah, ya ! ya, Ker... ah, ya ! Keravel... Keravel ya...
[kɛˈʁaˑvəl - ja - ... - a kɛˈʁaˑvəl - ... pluˈaˑ - ... - kɛˈʁaˑvəl - ... plyˈaˑ - ... - plyˈaˑ - kɛˈʁaˑvəl - a ja - ja - ... - a ja - kɛˈʁaˑvəl - kɛˈʁaˑvəl ja]
Plua / Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)