Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« al »

Frazennoù kavet : 2039

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102

🔗 Jean-Jacques 'neus degaset hennezh din, 'ma lâret da Jean-Jacques « me 'meus ket da... numero, 'meus ket da... mel », ha 'ma... kaset din... ya, ha degaset anezhañ din gant al listenn neuze

[... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

Jean-Jacques me l'a transférée [liste], j'avais dit à Jean-Jacques « moi je n'ai pas ton... numéro, je n'ai pas ton... e-mail », et j'avais... il m'avait envoyé... oui, et il me l'avait transmise avec la liste alors

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 mamm Mireille... hag he mamm-gozh, a oa deus kast... kastell al Loc'h Ugu

[... - ... - ... - ˌkastəl lɔˈyˑgy]

Pleuzal

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 Planiel, deus tu... al Loc'h Ugu...

[plɑ̃ˈniˑəl - ... - lɔˈyˑgy]

Pleuzal

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 al Lann Vihan, oui

[ˌlɑ̃nˈviˑən - ...]

Peurid

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 non, non ! peut-être que eux ils savaient mais moi je n'entendais que Toullig al Lann

[... - ... - ... ˌtuligˈlɑ̃n]

Peurid

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 Toullig al Lann, Toullig al Lann, Toullig... al Lann

[ˌtuligˈlɑ̃n - ˈtuligˌlɑ̃n - ˌtulic - ˈlɑ̃n]

Peurid

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 al Lanno Meur, mais tous ceux qui habitaient là on disait à al Lanno Meur, le nom de famille et puis al Lanno Meur

[ˌlɑ̃noˈmœˑɻ - ... ˌlɑ̃noˈmœˑɻ - ... ˌlɑ̃noˈmœˑɻ]

Peurid

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

Dastumer : Tangi (2023-10-04)
🔗 Penn ar C'hra, Roz al Lann

[ˌpe̞nə̆ˈhɻaˑ - ˌɻozˈlɑ̃n]

Trogeri

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
🔗 a-hend-all, pelloc'h goude e oa... Traou al Lann

[... - ... - ˌtɹ̥ɔwˈlɑ̃n]

Peurid

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
🔗 ah ! P... eu... *Pouilhennou ? n'eo ket ? *Poulleneb... Poull al Levenez, just ! Poull al Levenez ya

[... - ... - puˈjeno - ... - puˈleˑnəp - ˌpuleˈweˑne - ... - ˌpuleˈweˑne ja]

Hengoad

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
🔗 ha neuze egile, e-lec'h e oa Siz al Loued...

[... - ... ˌsiˑzˈluˑət]

et alors l'autre, où était Francis Le Louet...

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
🔗 al lec'h 'meus lâret, Kergoulaz, aze e oa... eu... un episeri 'ba ar groazamant

[... - kɛꝛˈguˑlas - ... - ...]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Albertine Toulouzan, ganet e 1936 e Priel, o chom e Planiel, tud bet ganet e Kamlez / Priel.
Deut en 1956 da Blaniel.

Dastumer : Tangi (2023-09-27)
🔗 1. neuze e oan deut amañ goude, peogwir e oa bet al louarn kozh-mañ o kerc'hat ac'hanon ! 2. 'ba an traoñ aze !

[...]

1. alors j'étais venue ici après, puisque ce vieux renard-ci [mari] était venu me chercher ! 2. dans le bas là !

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 1. bezañ zo anvioù 'ba eu... anvioù drol 'ba ar menajoù ! 'ba Louaneg aze zo unan... ha 'neus un anv lous, spontus ! Toull an Hoc'h ! ha Soaz Toull an Hoc'h zo bet xxx ( ?) gant tout an dud, me 'meus anavezet anezhi hañ ! e bord al linenn hent-houarn (deus Sant-Ke da ?), linenn hent-houarn Louaneg, bremañ e vez savet ar railhoù-tout abaoe... pell zo, goude ar brezel, ha hoñ a oa Soaz Toull an Hoc'h, un tamm bihan ur vagon oc'h ober he zi ! gardien e oa, gar Mezerneg a vije graet 'ba Louaneg deus se, gar Mezerneg, met... lâret e vez Toull an Hoc'h, gar Toull an Hoc'h 2. met petore korn oc'h oc'h ober...

1. [... - ... - ... luˈɑ̃ˑnəg ... - ˌtulˈnoˑx - a ˌswaˑs tulˈnoˑx ... - ... - ... - ... luˈɑ̃ˑnək - ... - ... - ... - ... ˌswaˑs tulˈnoˑx - ... - ˌgaˑɻmiˈzɛɻnɛk - ... - ˌgaˑɻmiˈzɛɻnɛk - ... - ... ˌtulˈnoˑx - ˌgaˑɻtulˈnoˑx] 2. [...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 1. ya... 2. ya 1. al Lann Wenn 2. al Lann Wenn ya

1. [ja] 2. [ja] 1. [ˌlɑ̃nˈwe̞n] 2. [ˌlɑ̃nˈwe̞n ja]

Brelevenez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 1. ar Vodizi a vije graet dionte, ar Vodizi a vez graet dionte 2. ar Vodez Vihan hag ar Vodez Vras xxx ( ?)... 1. ha ti... ti... 2. ar Vodez Vras 1. e-lec'h e oa Henry Allain eo petra neuze ? 2. al Lann Wenn ! 1. ah, al Lann Wenn 2. ya, ya !

1. [aˌvo̞ˈdiˑzi ... - aˌvo̞ˈdiˑzi ...] 2. [ˌvo̞ˑdəzˈviˑən a ˌvo̞ˑdəzˈvɻaˑz ...] 1. [... - ...] 2. [ˌvo̞ˑdəzˈvɻaˑz] 1. [...] 2. [ˌlɑ̃nˈwe̞n] 1. [a - ˌlɑ̃nˈwe̞n]

Brelevenez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 1. al Loser 2. ya 'vat ! 1. ha tout ar re-se... ya, ha Chapel Kerfoñs ha tout

1. [ˈlo̞səɻ] 2. [...] 1. [... - ... - ... ˌʃapəlkɛꝛˈvõˑz ...]

ar C'houerc'had / Ploubêr

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 Krec'h al Lia ! Krec'h al Lia ya, bo... eñ a oa e bord... Krec'h al Lia a oa e bord hent Beg al Leger

[ˌkɹ̥e̞haˈliˑa - ˌkɹ̥e̞ꭗˈliˑə ja - ... - ˌke̞ꭗˈliˑa ... beˈleˑgəɻ]

Servel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 Kerlin zo... ya ! met se zo... en tu all da hent Beg al Leger neuze, war... a-us... a-us d'ar rinier

[ke̞ꝛˈliˑn ... - ja - ... belˈleˑgəɻ ... - ... - ... - ...]

Servel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)
🔗 1. ha ma merc'h zo aze ivez eu... 'ba ar sekteur-se... 2. Gwazh ar Stivell ! 1. Gwazh ar Stivell 2. Gwazh ar Stivell, un ti seule, ya, Gwazh ar Stivell 1. c'hoazh eu... e bord hent Beg al Leger c'hoazh zo ur wazh, en traoñ 2. ah, Gwazh ar Stivell 1. Gwazh ar Stivell

1. [... - ...] 2. [gwaˈstiˑvəl] 1. [gwaˈstiˑvəl] 2. [gwaˈstiˑvəl - ... - ja - gwaˈstiˑvəl] 1. [... - ... ˌbe̞gˈleˑgəɻ ...] 2. [a - gwaˈstiˑvəl] 1. [gwaˈstiˑvəl]

Servel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
– Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

Dastumer : Tangi (2025-01-21)