Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« bihan »

Frazennoù kavet : 2245

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

👂 🔗 feiz, 'ba an traoñ e oa ivez, 'ba... Kabatouz e oa un ti all, ur menaj bihan ivez, e-lec'h e oa tud eu... ar Saoz !

[... - ... - ... - ˌkaˈbatuz ... - ... - ... - ...]

ma foi, dans le bas il y avait aussi, à... Kabatouz il y avait une autre maison, une petite ferme aussi, là où étaient des gens... Le Saux !

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, ya ! e-lec'h e oa mamm... Jean Guéguen, Penn ar Feunteun du-hont, aze e oa ur menaj bihan kwa

[ja ja - ... - ... - ˌpe̞nəˈvœtœn ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ben... Kerwegan eo ti eu... an hini zo aet da ganañ xxx ( ?), Pier... ar Gwajo, e-tal... Chapel Keralan, dindan un tamm bihan eu... dis... n'emañ ket a-bell ya, Kerwegan ya

[... - ˌkɛꝛˈweˑgən ... - ... - pjɛꝛ ˈgwaˑʒo - ... - ˌʃapəl ke̞ˈɣaˑn - ... - ... - ... - ja ja ja - ˌkɛꝛˈweˑgɑ̃n ja]

ben... Kerwegan c'est chez euh... celui qui est allé chanter xxx ( ?), Pierre... Le Goaziou, à côté... de Chapel Keralan, en-dessous un petit peu euh... à l'éc... ce n'est pas loin oui, Kerwegan oui

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ar C'harlouar Bihan, ar C'harlouar Bihan an hini eo, hag ar re-seoù a oa tout d'ar memes proprietaer, Depiedroit, ar C'harlouar

[haˌluˑəꝛˈbiˑən - haꝛˌluˑəꝛˈbiˑən ... - ... - ... - haˈluˑəꝛ]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, ar Groaz Nevez ivez, aze e oa tri pe bevar menaj bihan kwa, ar Groaz Nevez ya

[ja - ˌgɻwaˑzˈnewe - ... - ˌgɻwaˑzˈnewe ja]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ar C'harlouar, ar C'harlouar Bihan, ar C'harlouar Bras, hag ar re-seoù zo tout en tiez bremañ

[haꝛˈluˑəꝛ - haꝛˌluˑəꝛˈbiˑən - haꝛˌluˑəꝛˈbɻaˑs - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 neuze menaj Kerskoac'h, ur menaj bihan a oa 'ba Kerskoac'h ivez, ya, ya ! met ur menaj bihan a oa... a-dehoù pa... pa 'h aer da... da Gergenno kwa

[... kɛꝛˈskwaˑ - ... kɛꝛˈskwaˑ ... - ja ja - ... - ... - ... - ... ge̞ꝛˈge̞no ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ah, hennezh eo... an ti bihan zo a-raok mont d'ar C'holven aze, geo, geo ! e-lec'h emañ... Monique, ti Monique, aze eo... Lann ar Stern aze

[... - ... ˈhɔlvən ... - ... - ... - ... - ... - ˌlɑ̃nəˈstɛꝛn ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ah, ya ! ar C'hroajo ya, aze emañ tout eu... tout an tiez bihan aze

[a ja - ˈhɻwaˑʒo ja - ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 Koadenneg... Vihan ha Koadenneg Vras, ya, ya ! ma zintin a oa o chom 'ba Koadenneg Vihan, hag If-Mari Salio eu... If-Mari Salio a oa o chom 'ba Koadenneg Vras, hag aze e oa daou venaj, unan... unan da xxx ( ?), hag egile a oa da... da dud Salio, ha neuze e oa ur menaj bihan e-tal-kichen ivez, met aze e oa Koadenneg tout ar re-seoù sur a-walc'h

[kwaˌde̞ne̞g - ˈviˑən a kwaˌde̞ne̞gˈvɻaˑs - ja ja - ... kwaˌde̞ne̞gˈviˑən - ... - ... kwaˌde̞ne̞gˈvɻaˑs - ... - ... - ... - ... - ... - ... kwaˈde̞ne̞k ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, Penn ar C'hoad ya, aze e oa tri venaj gwechall kwa, tri venaj bihan

[ja - ˌpe̞nəˈhwad ja - ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 aze e oa Plasenn ar C'hroug, gwechall eu... marteze e oant o-daou... daou Plasenn ar C'hroug kwa, an ti bihan e bord an hent aze

[... ˌplasənaˈhɻuk - ... - ... - ... ˌplasənaˈhɻuk ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha me a oa pemp pe c'hwec'h vloaz pa oan bet gant an tren bihan, eu... ya, a oa da vont deus eu... deus... deus Petit Camp da Landreger kwa, hag a arrie e Kamlez amañ, Trelevern, Kamlez eu...

[... - ... – ja - ... - ... - ... ˌpœtiˈkɑ̃ˑ ... lɑ̃nˈdɣeˑge̞ꝛ ... - ... kɑ̃mˈleˑz ... - txe̞ˈle̞ˑve̞n - kɑ̃mˈleˑz ə]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, Gwarideg ya, met aze pemp... pemp menaj, fin... tu... gwechall, ha neuze devezherien a oa o chom 'ba an tiez bihan-se, ya, ya ! ya, ya ! ya, Gwarideg a oa... Salaun o chom, eu... ya, peneogwir ar vilaj zo Gwarideg, e oa pemp pe c'hwec'h ti bihan aze evel-se gwechall, memes daou di-soul a oa gwechall

[ja - gwaˈɾiˑde̞g ja - ... - ... - ... - ... - ... – ja ja – ja ja – ja - gwaˈɾiˑde̞g ... - zaˈlaˑyn ... - ... - ... gwaˈɾiˑde̞k - ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, Kerfanez ya, ya, ya ! Kerfanez, eñ zo ur menaj bihan, c'hwec'h devezh-arat

[ja - kɛꝛˈfɑ̃ˑnəz ja - ja ja - kɛꝛˈfɑ̃ˑnəs - ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, Run Ewen a vije graet... eñ a oa ur menaj bihan kwa

[ja - ˌɻyˈnewən ... - ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha goude e diskenner c'hoazh izeloc'h kwa, 'ba an hent bihan, Milin... Milin Diligin zo 'ba eu... normalamant 'ba ar xxx ( ?) normalamant, ur barti... ur barti zo 'ba Louaneg, ur barti all zo 'ba Tre... levern

[... - ... - ... - ˌmiˑlindiˈliˑgin ... - ... - ... ˌluˈɑ̃ˑne̞k - ... txe̞ - ˈle̞ˑve̞n ]

Trelevern

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ah, Poull Bisi ya ! feiz ya ! e-fa... e-fas d'an iliz, an hent bihan e-fas d'an iliz aze (X. : ah, la rue du presbytère ?) ouai ! ah, ouai, hennezh eo Poull Bisi ya

[a ˌpulˈbisi ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌpulˈbisi ja]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 met ya ! an Ti Glas, aze emañ Michel Gere, 'neus graet... 'neus graet eu... greet tout e di, an Ti Glas c'est Michel Quéré, maintenant, a... apr... gou... gou... gou... goude eu... goude Kermengi, prestik goude emañ an Ti Glas, war an hent bihan aze, a-raok arriout e ar Boso !

[... - ˌtiˈglaˑz - ... - ... - ... - ... - ˌtiˈglaˑs ... - ... - ... - ... - ˌkɛꝛˈmɛ̃ŋgi - ... ˌtiˈglaˑs - ... - ... ˈboso]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 Konvenant Amber... ya 'vat ! a... aze e oa... Guégan a oa... 'na prenet tout se bremañ, aze zo graet *jistr, des gîtes, aze zo graet... ti... tiez bihan, hañ ya ! ar Go... ar Gomaned, ar Gomaned, ya ! ar Gomaned, ya 'vat ! ar Gomaned ya

[kõˌvønɑ̃ɑ̃ˈbɛˑɻ - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - go̞ˈmɑ̃ˑnət - go̞ˈmɑ̃ˑnət - ja - go̞ˈmɑ̃ˑnət - ... - go̞ˈmɑ̃ˑnəd ja]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)