Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« amañ »

Frazennoù kavet : 2601

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131

👂 🔗 ah, e oa Milin ar Raleg ! eo hennezh... ya, met aze e oa un ti mein, ha eo kouezhet, e oa kouezhet pa oan yaouank, met a-hend-all war an hent bras amañ 'welan ket hañ, Milin ar Raleg

[... - ... ˌmiˑlinˈɻaˑle̞k - ... – ja - ... - ... - ... - ˌmiˑlinˈɻaˑle̞k]

Lanvilin

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Nouel Rolland, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Lanvilin, tud bet ganet e Langoad / Kemperven.

Dastumer : Tangi (2023-11-15)
🔗 hag eu... eñ 'neus kezeg eu... da... da vale bro kwa, un e... un espez kezeg-kours zo met... met amañ ‘vez ket graet kours met añfin, bale anezhe a ra gant e gi aze

[...]

et eu... il a des chevaux euh... pour... pour se balader [litt. promener du pays], il y a une e... une espèce de cheval de course mais... mais ici on ne fait pas de course, mais enfin, il les promène avec son chien

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 euh [1]956 'ma prenet amañ, gant-se hemañ a oa an ti kentañ, Kerewen, an ti bihan zo e-tal-kichen, Kerewen, an ti un tamm bihan brasoc’h, Kerewen, an ti bihan goude, Kerewen, hag an ti bihan bihanoc’h, Kerewen ivez !

[... - ... - ke̞ˈɾe̞wən - ... - ke̞ˈɾe̞wən - ... - ke̞ˈɾe̞wən - ... - ke̞ˈɾe̞wən - ... - ke̞ˈɾe̞wən ...]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 se zo un tamm bihan evel amañ, Keréon a vez lâret Kerewen, amañ omp...

[... - ... ke̞ˈɾe̞wən ... - ...]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 e Kervabon, e oa ur menaj, e Kervabon e oa ar Buzulier, eñ a oa conseiller municipal amañ gant... gant ma zad, goude ar brezel, ar Buzulier, eñ a oa ur menaj, ha kostez all e oa Brielleg ivez, ha eñ a oa ur menaj ivez, met n’on ket pehini a oa ‘ba ar xxx ( ?), daou venaj a oa ‘ba ar foñs aze

[ˌkɛꝛˈvaˑbõn - ... - ˌkɛꝛˈvaˑbõn ... byˈzyˑljəɻ - ... - byˈzyˑljəɻ - ... - ... - ... ˌbɾiˈe̞le̞g ... - ... - ... - ...]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 oa ket pell d'ober mont da welet anezhi hag e oa o chom amañ war hent Gwernalegenn goude

[... ˌgwɛꝛnaˈleˑgən ...]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 pa... pa 'dea kosheet ma... ma... ma zud, peogwir e oamp o chom du-hont, Krec’h ar Bider, ma mamm, peogwir ‘mamp pell d’ober da dont d’ar skol, e oamp deut amañ war hent Koatreven amañ, daou... apeupre... pevar c’hant metr deus ar bourk aze war hent Koatreven

[... - ... - ... - ... - ... - ˌkɹ̥e̞ꭗˈbiˑdəꝛ - ... - ... - ... kwaˈtɹ̥ɛˑvən ... - ... - ... - ... - ... kwaˈtɹ̥ɛˑvən]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
🔗 izeloc'h evit ar Bosu un tamm bihan peogwir ‘ma... amañ e oa ur c’hra, pa deuez deus Trezeni amañ eo... eo ar c’hra aze an hini... e oa ar Bosu e-lec’h zo... graet marchennoù evit eu... an telefon, me n’onn ket pe eo EDF pe telefon zo aze, ‘ba ar c’hra, ha eo ar c’hra an hini a oa... a oa graet ar Bosu dionti d’ar c’houlz-se

[... ˈbosy ... - ... - ... tɹ̥eˈzeˑni ... - ... - ... ˈbosy ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈbosy ...]

Trezeni

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

Dastumer : Tangi (2023-11-08)
👂 🔗 ya, xxx ( ? ) amañ evel-henn Cosquer Christophe zo laket 40... 94 route de Gwazhourez bremañ

[ja - ... - ... gwaˈzuˑɻəz ...]

Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 an Ab... an Abaster ya, an Abaster zo amañ, war blasenn ar bourk

[... - naˈbastəꝛ ja - naˈbastəꝛ ... - ...]

Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 Kergolvezen ya, Kergolvezen ac'hanta zo amañ en Rospez ivez

[ˌkɛꝛgɔlˈveˑzən ja - ˌkɛꝛgɔlˈveˑzən ... ˈɻɔspəz ...]

Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 ya, Komanant Koadou zo a-hend-all, ac'hanta, du-hont e-kichen Petit Camp, ivez, Brelevenez, ya, hag amañ e oa Komanant Koado ivez ?

[ja - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃nˈkwaˑdu ... - ... - ... pøtiˈkɑ̃ˑ - ... - ˌbɛꝛləˈweˑne - ja - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnˈkwaˑdo ...]

Brelevenez / Rospez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 Jean-Pierre... an Nedeleg, an Nedeleg, ya, amañ e vez noz Nedeleg bemdez...

[... - neˈdeˑle̞k - neˈdeˑle̞k - ja - ...]

Jean-Pierre... Le Nédélec, Le Nédélec, ici c'est la nuit de Noël tous les jours...

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

Dastumer : Tangi (2024-01-03)
👂 🔗 Met 'blij ket din lakat anezhi noz. Oh nann, aze ec'h out kat da derañjiñ an dud tout. Anfin… A-wechoù 'lakan anezhi tamm bihan. 'Vezer ket bet gwech ebet, pa 'meus bet laket anezhi, 'lavaret din da serriñ anezhi… Amañ 'vez kalm an traoù, [?] peurvuiañ. Pep hini en e loch.

Je n'aime pas la mettre le soir [allumer la télé]. Oh non, là tu peux déranger tout le monde. Enfin… Parfois je la mets un petit peu. On n'est jamais venu, quand je l'ai mise, me dire de l'éteindre… Ici c'est calme en général. Chacun dans sa chambre.

Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

Dastumer : Riwal (2013-01-13)
👂 🔗 Poull Barac'h amañ

[ˌpulˈbaˑx ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 amañ eo Poull Barac'h

[... ˌpulˈbaˑx]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 ar Roc'h Wenn ya, ar Roc'h Wenn zo... zo amañ, e-tal-k... eu... e-tal-kichen Rosmaphamon aze

[ˌɣɔꭗˈwe̞n ja - ˌɣɔꭗˈwe̞n ... - ... - ... - ... ˌʁosmaˈpamõn ... - ja ja]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 amañ zo... ur... ur pont, Pont ar Saoz, Pont ar Saoz

[... - ... - ˌpõnaꝛˈzo̞ˑs - ˌpõnaꝛˈzo̞ˑs]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 ar Vouster [W] ya, ah, nann ! ar Vouster zo amañ, ya, ya, ya... ah, nann, nann, nann ! ar Vouster

[ˈvustəꝛ ja - ... - ˈvustəꝛ ... – ja ja ja - ... - ˌvusˈtəꝛ]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Paul Simon, ganet e 1944 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Rospez.

Dastumer : Tangi (2023-10-30)
👂 🔗 (B. : eñ zo o chom amañ, 'ba Lanserv ?) 1. 'ba Kerlev ivez 2. Kerlev ya

1. [... kɛꝛˈlɛˑv ...] 2. [kɛꝛˈlɛˑv ja]

Plouriou

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Marie-Françoise ar Grand, ganet e 1930 e Plouriou, o chom e Plouriou, marvet e 2024.
dastumet gant Bernard Chapalan
– Louis ar Grand, ganet e 1919 e Plouriou, o chom e Plouriou, marvet e 2018.
Dastumet gant Bernard Chapalan

Dastumer : Tangi